Which New York City law required tenement homes to have at least one bathroom for every two apartments and for the bathroom to be attached to the municipal sewer system?