Two riders are in a bike race. The second rider starts half an hour late but rides 4 miles per hour faster than the first rider. If they both finish 3 hours after the race starts, how fast are they each riding?