A common complication in clients with chronic lung disease is pneumonia. To help determine the effectiveness of therapy, the nurse should refer the results of which diagnostic test?