An overweight, young adult male who was recently diagnosed with type 2 diabetes mellitus is admitted for a hernia repair. He tells the nurse that he is feeling very weak and jittery. Which actions should the nurse implement?