identify the questions that courts would ask when determining whether nondisclosure under exemption 3 of the freedom of information act applies to a specific record or document.