The nurse is caring for a patient with pulmonary edema. the nurse knows this patient is at risk for respiratory acidosis as a result of which factor?