The english bill of rights influenced the declaration of independence and the us government by focusing on voting rights for men and women. freedom of religion. the right to a jury trial. electing a government.